1381 - Robert Hood of Coventry (2): Difference between revisions

From International Robin Hood Bibliography
m (Text replacement - "=== Also see ===" to "== Also see ==")
m (Text replacement - "</div><div class="no-img">" to "</div> <div class="no-img">")
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
  |data2={{#sub:{{PAGENAME}}|0|4}}
  |data2={{#sub:{{PAGENAME}}|0|4}}
  |label3=Topic
  |label3=Topic
  |data3=Robert Hood of Coventry commits assault
  |data3=[[About::Robert Hood of Coventry commits assault]]
}}
}}
{{#display_map:52.4068220,-1.519693~Coventry|width=34%}}<div class="pnMapLegend">Coventry.</div>
{{#display_map:52.4068220,-1.519693~Coventry|width=34%|enablefullscreen=yes}}<div class="pnMapLegend">Coventry.</div>
<div class="no-img">
<p id="byline">By Henrik Thiil Nielsen, 2015-08-29. Revised by Henrik Thiil Nielsen, 2015-09-26.</p>
<p id="byline">By Henrik Thiil Nielsen, 2015-08-29. Revised by Henrik Thiil Nielsen, 2015-09-26.</p>
<div class="no-img">
== Record ==
== Record ==
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{quote|[1381:]<br/>
{{quote|[1381:]<br/>
Item presentant quod <keyword>Robertus Hood</keyword> et lohannes Leycestre gurdeler die Iouis proximo ante festum sancti Nicholai anno regni Regis Ricardi secundi post conquestum quinto apud Couentre noctanter insultum et vnum homsokon fecerunt in Iohannem Burtenham taillour et ipsum verberauerunt et male tractauerunt contra pacem domini Regis.<br/><br/>
Item presentant quod <keyword>Robertus Hood</keyword> et lohannes Leycestre gurdeler die Iouis proximo ante festum sancti Nicholai anno regni Regis Ricardi secundi post conquestum quinto apud Couentre noctanter insultum et vnum homsokon fecerunt in Iohannem Burtenham taillour et ipsum verberauerunt et male tractauerunt contra pacem domini Regis.<br/><br/>
[IRHB translation:]<br/>
[''IRHB translation:'']<br/>
Also they represent that on the night of the last Thursday before the feast of St Nicholas in the fifth year of the reign of king Richard, the second after the Conquest, <keyword>Robert Hood</keyword> and John Leicester, girdler, at Coventry assaulted and made hamsoken on John Burtenham, taylor, and beat and mistreated him contrary to the king's peace.<ref>{{:Kimball, Elizabeth Guernsey 1939a}}, p. 60.</ref>}}</onlyinclude>
Also they represent that on the night of the last Thursday before the feast of St Nicholas in the fifth year of the reign of king Richard, the second after the Conquest, <keyword>Robert Hood</keyword> and John Leicester, girdler, at Coventry assaulted and made hamsoken on John Burtenham, taylor, and beat and mistreated him contrary to the king's peace.<ref>{{:Kimball, Elizabeth Guernsey 1939a}}, p. 60.</ref>}}</onlyinclude>
== Source notes ==
== Source notes ==
Line 39: Line 39:


</div>
</div>
{{RcItemNav}}
{{RecordsItemNavigation}}
[[Category:Records (historical Robin Hoods)]]
[[Category:Records (historical Robin Hoods)]]
[[Category:Records (criminal Robin Hoods)]]
[[Category:Records (criminal Robin Hoods)]]

Latest revision as of 07:30, 17 May 2022

Record
Date 1381
Topic Robert Hood of Coventry commits assault
Loading map...
Coventry.

By Henrik Thiil Nielsen, 2015-08-29. Revised by Henrik Thiil Nielsen, 2015-09-26.

Record

[1381:]
Item presentant quod Robertus Hood et lohannes Leycestre gurdeler die Iouis proximo ante festum sancti Nicholai anno regni Regis Ricardi secundi post conquestum quinto apud Couentre noctanter insultum et vnum homsokon fecerunt in Iohannem Burtenham taillour et ipsum verberauerunt et male tractauerunt contra pacem domini Regis.

[IRHB translation:]
Also they represent that on the night of the last Thursday before the feast of St Nicholas in the fifth year of the reign of king Richard, the second after the Conquest, Robert Hood and John Leicester, girdler, at Coventry assaulted and made hamsoken on John Burtenham, taylor, and beat and mistreated him contrary to the king's peace.[1]

Source notes

Kimball et al. (1939), p. 59: The assault happened on the last Thursday before St Nicholas's day in 5. Richard II [= 29 November, 1381].[2] The inquisition took place on Dec. 10, 1381.
Kimball et al. (1939), p. 56, summarize as follows: "Robert Hood and John Leycestre girdlemaker at night assaulted and made hamsoken on John Burtenham tailor, beating and maltreating him."

IRHB comments

Also see IRHB entry 1381 - Robert Hood of Coventry (1).

Lists

Printed sources

Background

Also see

Notes