Robin Hood's Death: Difference between revisions
From International Robin Hood Bibliography
mNo edit summary |
m (Text replacement - "{{Page data|PageName={{PAGENAME}}|Cat1=Items|Cat2=Specific ballads|Cat3=Ballads-topics}}" to "{{Page data|PageName={{PAGENAME}}|Cat1=Specific ballads|Cat2=Ballads-topics}}") |
||
| (20 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 15: | Line 15: | ||
|label7=Date | |label7=Date | ||
|data7=c. 1650 | |data7=c. 1650 | ||
}} | }}<div class="no-img"> | ||
<p id="byline">By Henrik Thiil Nielsen, 2013-08-15. Revised by {{#realname:{{REVISIONUSER}}}}, {{REVISIONYEAR}}-{{REVISIONMONTH}}-{{REVISIONDAY2}}.</p> | <p id="byline">By Henrik Thiil Nielsen, 2013-08-15. Revised by {{#realname:{{REVISIONUSER}}}}, {{REVISIONYEAR}}-{{REVISIONMONTH}}-{{REVISIONDAY2}}.</p> | ||
<!--USE THIS: The garland version of the ballad of ''[[Robin Hood's Death]]'' (''c.'' 1767) includes the earliest version of the famous death scene where Robin Hood shoots an arrow at random, asking to be buried where it lands. Although the ballad does not say so, it was a widespread belief that the [[Kirklees Gatehouse (Kirklees Priory)|Gatehouse at Kirklees Priory]] was the scene of his death. Several other pairs of localities are connected in popular tradition through arrows shot by Robin Hood and/or Little John. See the page on [[Places connected by bowshot]].--> | <!--USE THIS: The garland version of the ballad of ''[[Robin Hood's Death]]'' (''c.'' 1767) includes the earliest version of the famous death scene where Robin Hood shoots an arrow at random, asking to be buried where it lands. Although the ballad does not say so, it was a widespread belief that the [[Kirklees Gatehouse (Kirklees Priory)|Gatehouse at Kirklees Priory]] was the scene of his death. Several other pairs of localities are connected in popular tradition through arrows shot by Robin Hood and/or Little John. See the page on [[Places connected by bowshot]].--> | ||
== Editions == | == Editions == | ||
=== Scholarly and literary collections === | |||
* {{:Allingham, William 1898a}}, pp. 280-83. Title: Robin Hood's Death and Burial | * {{:Allingham, William 1898a}}, pp. 280-83. Title: Robin Hood's Death and Burial | ||
** {{:Allingham, William 1886a}}, pp. 280-83. Title: Robin Hood's Death and Burial | ** {{:Allingham, William 1886a}}, pp. 280-83. Title: Robin Hood's Death and Burial | ||
| Line 28: | Line 27: | ||
* {{:Child, Francis James 1882a}}, vol. III, pp. 102-107. Additions and corrections: vol. V, p. 240; vol. V, p. 297 | * {{:Child, Francis James 1882a}}, vol. III, pp. 102-107. Additions and corrections: vol. V, p. 240; vol. V, p. 297 | ||
* {{:Graves, Robert von Ranke 1957a}}, pp. 118-26; note p. 158. Title: The Death of Robin Hood. Version A, much altered by Graves | * {{:Graves, Robert von Ranke 1957a}}, pp. 118-26; note p. 158. Title: The Death of Robin Hood. Version A, much altered by Graves | ||
* {{:Hodgart, Matthew 1965a}}, pp. 94-96, note p. 253. | * {{:Gummere, Francis Barton 1894a}}, pp. 90-93; notes, pp. 322-23. Version A | ||
** {{:Gummere, Francis Barton 1914a}}, pp. 90-93; notes, pp. 322-23. Version A | |||
* {{:Hodgart, Matthew John Caldwell 1965a}}, pp. 94-96, note p. 253. | |||
* {{:Mabie, Hamilton Wright 1896a}}, pp. 119-23. Title: Robin Hood's Death and Burial | * {{:Mabie, Hamilton Wright 1896a}}, pp. 119-23. Title: Robin Hood's Death and Burial | ||
** {{:Mabie, Hamilton Wright 1902a}}, pp. 119-23. Title: Robin Hood's Death and Burial | ** {{:Mabie, Hamilton Wright 1902a}}, pp. 119-23. Title: Robin Hood's Death and Burial | ||
| Line 34: | Line 35: | ||
** {{:Mabie, Hamilton Wright 1907a}}, pp. 119-23. Title: Robin Hood's Death and Burial | ** {{:Mabie, Hamilton Wright 1907a}}, pp. 119-23. Title: Robin Hood's Death and Burial | ||
** {{:Mabie, Hamilton Wright 1910a}}, pp. 119-23. Title: Robin Hood's Death and Burial | ** {{:Mabie, Hamilton Wright 1910a}}, pp. 119-23. Title: Robin Hood's Death and Burial | ||
** {{:Mabie, Hamilton Wright 1914a}}, pp. 119-23. Title: Robin Hood's Death and Burial. | ** {{:Mabie, Hamilton Wright 1914a}}, pp. 119-23. Title: Robin Hood's Death and Burial | ||
* {{:Neilson, William Allan 1916a}}, pp. 306-307: "Robin Hood's Death and Burial"; B version, modernized text. | |||
== Translations == | |||
=== German === | |||
* {{:Grün, Anastasius 1864a}}, pp. 200-203: "Robin Hoods Tod"; notes, pp. 222-24. | * {{:Grün, Anastasius 1864a}}, pp. 200-203: "Robin Hoods Tod"; notes, pp. 222-24. | ||
** {{:Grün, Anastasius 1877a}}, pp. 337-340: "Robin Hoods Tod". | ** {{:Grün, Anastasius 1877a}}, pp. 337-340: "Robin Hoods Tod". | ||
== Sources and analogues == | |||
=== Outlaw & Hermit === | |||
==== Editions ==== | ==== Editions ==== | ||
* {{:Green, Richard Firth 2004c}} | * {{:Green, Richard Firth 2004c}} | ||
==== Studies and criticism ==== | |||
* {{:Green, Richard Firth 2005a}}. | * {{:Green, Richard Firth 2005a}}. | ||
== Studies and criticism == | |||
* {{:Hepworth, David 2005a}} | * {{:Hepworth, David 2005a}} | ||
<!-- == Allusions == | <!--== Allusions == | ||
{{#ask:[[Category:Allusions (Robin Hood's Death)]]| format=embedded|embedformat=h3|columns=1|limit=1000|sort=Utitle}} | {{#ask:[[Category:Allusions (Robin Hood's Death)]]| format=embedded|embedformat=h3|columns=1|limit=1000|sort=Utitle}}--> | ||
== Brief mention == | == Brief mention == | ||
* {{:Lawrence, William Witherle 1911a}}, pp. 189-90. | * {{:Lawrence, William Witherle 1911a}}, pp. 189-90. | ||
* {{:Stockton, Edwin L 1962a}}, see p 42. | |||
== Also see == | |||
* [[Prioresses of Kirklees]] | * [[Prioresses of Kirklees]] | ||
<!-- == Notes == | <!-- == Notes == | ||
| Line 59: | Line 62: | ||
</div> | </div> | ||
{{ | {{Navigation with arrows|PageName={{PAGENAME}}|Row1Cat1=Specific ballads|Row1Lp=Ballads}} | ||
{{Page data|PageName={{PAGENAME}}|Cat1=Specific ballads|Cat2=Ballads-topics}} | |||
Latest revision as of 05:21, 27 May 2022
| Ballad | |
|---|---|
| Child | 120 |
| Title | Robin Hood's Death |
| Versions | 2 |
| Variants | 3 |
| Stanzas | 27 |
| Date | c. 1650 |
By Henrik Thiil Nielsen, 2013-08-15. Revised by Henrik Thiil Nielsen, 2022-05-27.
Editions
Scholarly and literary collections
- Allingham, William, ed. The Ballad Book: A Selection of the Choicest British Ballads (Golden Treasury Series) (London; New York, 1898), pp. 280-83. Title: Robin Hood's Death and Burial
- Allingham, William, ed. The Ballad Book: A Selection of the Choicest Old Ballads (New York, 1886), pp. 280-83. Title: Robin Hood's Death and Burial
- Allingham, William, ed. The Ballad Book: A Selection of the Choicest British Ballads (Golden Treasury Series) (London; New York, 1898), pp. 280-83. Title: Robin Hood's Death and Burial
- Armes, William Dallam, ed. Old English Ballads and Folk Songs (New York; London, 1904), pp. 103-105. Title: Robin Hood's Death and Burial
- Armes, William Dallam, ed. Old English Ballads and Folk Songs (Macmillan's Pocket American and English Classics) (New York; London, 1920), pp. 103-105. Title: Robin Hood's Death and Burial
- Child, Francis James, ed.; [Kittredge, G. L.], ed.; [Ireland, Catharine Innes], bibl. The English and Scottish Popular Ballads (Boston and New York; Cambridge, Massachusetts; London, ©1882-98), vol. III, pp. 102-107. Additions and corrections: vol. V, p. 240; vol. V, p. 297
- Graves, Robert, ed. English & Scottish Ballads (London: Melbourne; Toronto, 1957), pp. 118-26; note p. 158. Title: The Death of Robin Hood. Version A, much altered by Graves
- Gummere, Francis Barton, ed. Old English Ballads (Boston; New York; Chicago; London, ©1894), pp. 90-93; notes, pp. 322-23. Version A
- Gummere, Francis Barton, ed. Old English Ballads (Boston; New York; Chicago; London, [1914]), pp. 90-93; notes, pp. 322-23. Version A
- Hodgart, Matthew, ed. The Faber Book of Ballads (London, © 1965), pp. 94-96, note p. 253.
- Mabie, Hamilton W., introd. A Book of Old English Ballads (New York, ©1896), pp. 119-23. Title: Robin Hood's Death and Burial
- Mabie, Hamilton W., introd. A Book of Old English Ballads (New York, 1902), pp. 119-23. Title: Robin Hood's Death and Burial
- Mabie, Hamilton W., introd. A Book of Old English Ballads (New York, 1906), pp. 119-23. Title: Robin Hood's Death and Burial
- Mabie, Hamilton W., introd. A Book of Old English Ballads (New York, 1907), pp. 119-23. Title: Robin Hood's Death and Burial
- Mabie, Hamilton W., introd. A Book of Old English Ballads (New York, 1910), pp. 119-23. Title: Robin Hood's Death and Burial
- Mabie, Hamilton W., introd. A Book of Old English Ballads (New York, 1914), pp. 119-23. Title: Robin Hood's Death and Burial
- Neilson, William Allan, ed.; Webster, Kenneth Grant Tremayne, ed. Chief British Poets of the Fourteenth and Fifteenth Centuries: Selected Poems (The Chief Poets series) (Boston, New York, Chicago; Cambridge, MA, ©1916), pp. 306-307: "Robin Hood's Death and Burial"; B version, modernized text.
Translations
German
- Grün, Anastasius, transl. Robin Hood. Ein Balladenkranz nach Altenglischen Volksliedern (Stuttgart, 1864), pp. 200-203: "Robin Hoods Tod"; notes, pp. 222-24.
- Grün, Anastasius, transl.; Frankl, Ludwig August, ed. Anastasius Grüns Gesammelte Werke (Berlin, 1877), pp. 337-340: "Robin Hoods Tod".
Sources and analogues
Outlaw & Hermit
Editions
- Green, Richard Firth, ed. The Hermit and the Outlaw: An Edition, in: Green, Richard Firth, ed.; Mooney, Linne R., ed. Interstices: Studies in Middle English and Anglo-Latin Texts in Honour of A.G. Rigg (Toronto, 2004), pp. 137-66
Studies and criticism
- Green, Richard Firth. 'The hermit and the outlaw: new evidence for Robin Hood's death?', in: Phillips, Helen, ed. Robin Hood: Medieval and Post-Medieval (Dublin, 2005), pp. 51-59.
Studies and criticism
- Hepworth, David. 'A Grave Tale', in: Phillips, Helen, ed. Robin Hood: Medieval and Post-Medieval (Dublin, 2005), pp. 91-112
Brief mention
- Lawrence, William Witherle. Medieval Story and the Beginnings of the Social Ideals of English-Speaking People (New York, 1911), pp. 189-90.
- Stockton, Edwin L. 'Archery in the Ballads', Journal of the Society of Archer-Antiquaries, vol. 5 (1962), pp. 40-44, see p 42.
Also see