1224 - Johannes Parvus to release castles: Difference between revisions

From International Robin Hood Bibliography
(Created page with "__NOTOC__ {{Infobox |header1=Record |label2=Date |data2={{#sub:{{PAGENAME}}|0|4}} |label3=Topic |data3=Johannes Parvus to release the castles of Marlborough and Ludgersha...")
 
mNo edit summary
Line 13: Line 13:
<onlyinclude>
<onlyinclude>
<div class="blockquote">[1224:]<br/>
<div class="blockquote">[1224:]<br/>
''De castris de Merleberg et de Lutegarexhal.'' Dominus rex conmisit Roberto de Meisy castra de Merleberg et de Lutegareshal cum
''De castris de Merleberg et de Lutegarexhal.'' Dominus rex conmisit Roberto de Meisy castra de Merleberg et de Lutegareshal cum omnibus pertinenciis suis custodienda quamdiu ei placuerit. Et mandatum est <keyword>Johanni Parvo</keyword> quod predicta castra ei liberet. Teste ipso rege, apud Merleberg, ij die Marcii, coram H. de Burgo, justiciario nostro, et J. Bathoniensi episcopo, et W. Briwer.<br/><br/>[IRHB translation:]<br/><br/>''Concerning the castles of Marlborough and Ludgershall.'' The lord king commits to Robert de Meisy the castles of Marlborough and Ludgershall with all their appurtenances to keep as long as it pleases him. Also Johannes Parvus is ordered to release the aforesaid castles to him. Witnessed by the king himself, at Marlborough, the second day of March, before H. de Burg, our justiciar, and J., hishop of bath, and W. Briwer.<ref>{{:Black, J G 1901b}}, p. 428.</ref></div></onlyinclude>
omnibus pertinenciis suis custodienda quamdiu ei placuerit. Et mandatum est <keyword>Johanni Parvo</keyword> quod predicta castra ei liberet. Teste
ipso rege, apud Merleberg, ij die Marcii, coram H. de Burgo, justiciario nostro, et J. Bathoniensi episcopo, et W. Briwer.<br/><br/>[IRHB translation:]<br/><br/>''Concerning the castles of Marlborough and Ludgershall.'' The lord king commits to Robert de Meisy the castles of Marlborough and Ludgershall with all their appurtenances to keep as long as it pleases him. Also Johannes Parvus is ordered to release the aforesaid castles to him. Witnessed by the king himself, at Marlborough, the second day of March, before H. de Burg, our justiciar, and J., hishop of bath, and W. Briwer.<ref>{{:Black, J G 1901b}}, p. 428.</ref></div></onlyinclude>


== Source notes ==
== Source notes ==

Revision as of 16:42, 23 November 2018

Record
Date 1224
Topic Johannes Parvus to release the castles of Marlborough and Ludgershall to Robert de Meisy.
Loading map...
Ludgershall and Marlborough, Wilts.

By Henrik Thiil Nielsen, 2018-11-23. Revised by Henrik Thiil Nielsen, 2018-11-23.

Record

[1224:]
De castris de Merleberg et de Lutegarexhal. Dominus rex conmisit Roberto de Meisy castra de Merleberg et de Lutegareshal cum omnibus pertinenciis suis custodienda quamdiu ei placuerit. Et mandatum est Johanni Parvo quod predicta castra ei liberet. Teste ipso rege, apud Merleberg, ij die Marcii, coram H. de Burgo, justiciario nostro, et J. Bathoniensi episcopo, et W. Briwer.

[IRHB translation:]

Concerning the castles of Marlborough and Ludgershall. The lord king commits to Robert de Meisy the castles of Marlborough and Ludgershall with all their appurtenances to keep as long as it pleases him. Also Johannes Parvus is ordered to release the aforesaid castles to him. Witnessed by the king himself, at Marlborough, the second day of March, before H. de Burg, our justiciar, and J., hishop of bath, and W. Briwer.[1]

Source notes

Membrane 10 of the Close Roll for 8 Henry III. Italics as in printed source.

Lists

Sources

Also see

Notes


Template:RcItemNav