1416 - Expenditure on ship repairs: Difference between revisions

From International Robin Hood Bibliography
m (Text replacement - "RecordItemNavigation" to "RecordsItemNavigation")
m (Text replacement - "{{:Rose, Susan 1982a}}" to "{{:Soper, William 1982a}}")
 
Line 13: Line 13:
<onlyinclude>
<onlyinclude>
<div class="blockquote">[1416:]<br/>
<div class="blockquote">[1416:]<br/>
[F.119v.] These are the payments and expenses incurred by the said William Soper [then Surveyor of the King's Ships] by order and advice of the said king [Henry V] in the repair and fitting out of a certain royal ballinger called ''<keyword>Petit John</keyword>'' similarly [to the royal ballinger ''Jamys''] for this voyage of the Lord Duke Bedford on the high seas in the fourth year when various carracks were captured from enemies from Genoa as mentioned above, that is<br/>&emsp;Also to Walter Fettepas, 10s 6d for 21 ells of canvas called of Vitry bought from him and used in the repair of various bonetts of the sail of the royal ballinger called ''<keyword>Petit John</keyword>'', price per ell 6d by agreement made with him 28 April in the fourth year of this king. [p. 222:]<br/>&emsp; Also to William Nicholl 13s 4d for 40 wide boards called ''waynscott'', price each 4d, and for 1 small barrel of tar price 4s and for 1 ''herche'' of ''tre'' pitch prize 4s bought from him and used in the repair of the same ballinger, by agreement made with him 3 May in the said year, overall total 21s 4d.<br/>&emsp;[''Nine more items follow.'']<ref>{{:Rose, Susan 1982a}}, pp. 221-22.</ref><br/><br/></div></onlyinclude>
[F.119v.] These are the payments and expenses incurred by the said William Soper [then Surveyor of the King's Ships] by order and advice of the said king [Henry V] in the repair and fitting out of a certain royal ballinger called ''<keyword>Petit John</keyword>'' similarly [to the royal ballinger ''Jamys''] for this voyage of the Lord Duke Bedford on the high seas in the fourth year when various carracks were captured from enemies from Genoa as mentioned above, that is<br/>&emsp;Also to Walter Fettepas, 10s 6d for 21 ells of canvas called of Vitry bought from him and used in the repair of various bonetts of the sail of the royal ballinger called ''<keyword>Petit John</keyword>'', price per ell 6d by agreement made with him 28 April in the fourth year of this king. [p. 222:]<br/>&emsp; Also to William Nicholl 13s 4d for 40 wide boards called ''waynscott'', price each 4d, and for 1 small barrel of tar price 4s and for 1 ''herche'' of ''tre'' pitch prize 4s bought from him and used in the repair of the same ballinger, by agreement made with him 3 May in the said year, overall total 21s 4d.<br/>&emsp;[''Nine more items follow.'']<ref>{{:Soper, William 1982a}}, pp. 221-22.</ref><br/><br/></div></onlyinclude>


== Source notes ==
== Source notes ==
Susan Rose's translation. Italic type as in printed source. IRHB's brackets, except folio indication as in printed source. The accounts were compiled by or on behalf of William Soper, then Surveyor and later Keeper of the King's Ships.<ref>See {{:Rose, Susan 1982a}}, pp. 6-27: 'The career of William soper', and [https://www.historyofparliamentonline.org/volume/1386-1421/member/soper-william-14589 The History of Parliament: Soper, William (d. 1458/9), of Southampton and London.]</ref> The editor provides the following glosses:<br/>
Susan Rose's translation. Italic type as in printed source. IRHB's brackets, except folio indication as in printed source. The accounts were compiled by or on behalf of William Soper, then Surveyor and later Keeper of the King's Ships.<ref>See {{:Soper, William 1982a}}, pp. 6-27: 'The career of William soper', and [https://www.historyofparliamentonline.org/volume/1386-1421/member/soper-william-14589 The History of Parliament: Soper, William (d. 1458/9), of Southampton and London.]</ref> The editor provides the following glosses:<br/>


Waynscot]&emsp;"A log or plank of oak of superior quality imported from Russia, Germany or Holland".<ref>{{:Rose, Susan 1982a}}, p. 261 ''s.n.'' Waynscott.</ref><br/>
Waynscot]&emsp;"A log or plank of oak of superior quality imported from Russia, Germany or Holland".<ref>{{:Soper, William 1982a}}, p. 261 ''s.n.'' Waynscott.</ref><br/>
Herches]&emsp;"A measure of quantity used for tar".<ref>{{:Rose, Susan 1982a}}, p. 257 ''s.n.'' Herches.</ref><br/>
Herches]&emsp;"A measure of quantity used for tar".<ref>{{:Soper, William 1982a}}, p. 257 ''s.n.'' Herches.</ref><br/>
Tre Pitch]&emsp;"Pitch derived from boiling the resin of pine trees".<ref>{{:Rose, Susan 1982a}}, p. 260 ''s.n.'' Tre Pitch.</ref>
Tre Pitch]&emsp;"Pitch derived from boiling the resin of pine trees".<ref>{{:Soper, William 1982a}}, p. 260 ''s.n.'' Tre Pitch.</ref>


== IRHB comments ==
== IRHB comments ==
Line 29: Line 29:


== Sources ==
== Sources ==
* {{:Rose, Susan 1982a}}, pp. 221-22, 232.
* {{:Soper, William 1982a}}, pp. 221-22, 232.


== Studies and criticism ==
== Studies and criticism ==

Latest revision as of 16:58, 30 July 2021

Record
Date 1416
Topic Expenditure on repairs to ships taking part in the Duke of Bedford's expedition of 1416
Loading map...
Southampton, the homeport of the Petit John.
Southampton docks, a view towards the container terminal from the Queen Elizabeth II Terminal / David Dixon, 16 July 2016, Creative Commons, via Geograph.

By Henrik Thiil Nielsen, 2019-04-21. Revised by Henrik Thiil Nielsen, 2021-07-30.

Record

[1416:]
[F.119v.] These are the payments and expenses incurred by the said William Soper [then Surveyor of the King's Ships] by order and advice of the said king [Henry V] in the repair and fitting out of a certain royal ballinger called Petit John similarly [to the royal ballinger Jamys] for this voyage of the Lord Duke Bedford on the high seas in the fourth year when various carracks were captured from enemies from Genoa as mentioned above, that is
 Also to Walter Fettepas, 10s 6d for 21 ells of canvas called of Vitry bought from him and used in the repair of various bonetts of the sail of the royal ballinger called Petit John, price per ell 6d by agreement made with him 28 April in the fourth year of this king. [p. 222:]
  Also to William Nicholl 13s 4d for 40 wide boards called waynscott, price each 4d, and for 1 small barrel of tar price 4s and for 1 herche of tre pitch prize 4s bought from him and used in the repair of the same ballinger, by agreement made with him 3 May in the said year, overall total 21s 4d.
 [Nine more items follow.][1]

Source notes

Susan Rose's translation. Italic type as in printed source. IRHB's brackets, except folio indication as in printed source. The accounts were compiled by or on behalf of William Soper, then Surveyor and later Keeper of the King's Ships.[2] The editor provides the following glosses:

Waynscot] "A log or plank of oak of superior quality imported from Russia, Germany or Holland".[3]
Herches] "A measure of quantity used for tar".[4]
Tre Pitch] "Pitch derived from boiling the resin of pine trees".[5]

IRHB comments

At least during the period in question, the home port of the Petit John was Southampton. For discussion and for the term 'balinger' or 'ballinger' see Petit John (Southampton).

Lists

Sources

Studies and criticism

Background

Also see

Notes