Jump to: navigation, search

Records 1201-1300 (texts)

By Henrik Thiil Nielsen, 2014-05-04. Revised by Henrik Thiil Nielsen, 2017-05-06.

The list includes all 13th century records currently found at IRHB.

Records from the period 1201 to 1300

The following 27 records are found for the period 1201 to 1300:

1206 - Richard de la Lye

[c. 1206:]
[Lee F[ar]m and Street F[ar]m [...] were the homes of Richard de la Lye [...] and Adam atte Strete (1296 [...]). The latter is on the main road from Fittleworth to Arundel.][1]

1226 - Robert le Hote witness to charter

[1226:]
  Confirmation by P[eter de Rupibus] bishop of
Winchester to Eustace de Greinville of all the lands and tenements
which Amauric earl of Gloucester, son of Amauric count of
Evereus, gave him in his manor of Mapeldreham, to hold by the
service of the third part of one knight's fee, which service the
aforesaid earl gave to the church and bishops of Winchester for
ever; willing that the said Eustace and his heirs shall hold the
said lands by the said service.
     Witnesses:—Walter de Audeli, Henry de Breibuf, John de la
Charite, Maurice de Turville, Robert le Hote, Rogger de Tiche-
burne, Robert de Hottot, Roger Alys, Adam Cornehametone,
Richard de Bera, German de Lanville, Nicholas de Westbure,
Thomas de Ho, Gillibert de Elsi, Peter de Hattingeli.[2]

1230 - Robert Lohade witness to charter

[c. 1230-35:]
  Grant from Henry le Sauvage to Peter, Bishop of
Winchester, for the sum of twelve marks, of all his land which he had in [p. 4:]
Tystede by the gift of Ralph de Winesham, rendering annually one pound
of cummin to the chief lord of the fee. Witn.: Roger Alis, Geoffrey de
Rupibus, Thomas de Gimiges, Walter de Thigheburne, Robert Lohade,
John de Venuez, Thomas de Venuez, William son of Unfrid, Roger de
Molend[inis], Alard his brother, Elyas son of Roger, Nich. de Sirlege,
Godfrey the Serjeant (serviente) of Cheritone.[3]

1235 - Robert Lohod witness to charter

[Before 1236:]
  Grant from Henry le Sauvage to Peter, Bishop of
Winchester, for the sum of 12 marks, of all the land which he had in
Tistede by the grant of Ralph de Winesham. Witn.: Roger Alis,
Geoffrey de Rupibus, Thomas de Gimiges, Walter de Ticchebom, Robert
Lohod
,1 John de Venuez, Thomas de Venuez, William son of Unfrid,
Roger of the Mills, Alard his brother, Elyas son of Roger, Nich. de
Syrlege, Godfrey the Serjeant (" serviente ") of Cheriton.[4]

1236 - Robert Lohot

[1236:]
Presentation (addressed to the Bishop of Winchester) by Joan, formerly
the wife of Robert Lohot, of the Prior and Canons of Selbume to the
church of Westystede now vacant, which belongs to her presentation,
to be appropriated to their own use for ever.[5]

1237 - Robert le Hod

[1237:]
Confirmation by P[eter], "Minister" of the church of
Winchester, of the grant by Joan, who was the wife of Robert le Hod, of
the church of Westistede to the Prior and Canons of Seleburne.[6]

1238 - Robert Lohod (1)

[1238:]
  Grant from Joan, formerly the wife of Robert Lohod, to
the Prior and Canons of Selebume, in pure alms, of all the land
between la Broch and the way which extends from Westistede towards
Punesholte, namely, that which is called Trendelcrofte and Rikemanes-
dene in the vill of Westistede, excepting a certain "gora" towards the
north, containing 3½ acres. Witn.: master Humphrey de Myllers,
Hugh [de Rupibus], Archdeacon of Winchester, Luke, Archdeacon of
Surrey, Walter de Tigchebume, James de Nortune, Thomas de la Putte
of Bromdene, Roger Picot.[7]

1238 - Robert Lohod (2)

[1238:]
  Confirmation by P[eter], Bishop of Winchester, to the Prior
and Canons of Seleburne of all the land which they have in Westistede
by the gift of Joan who was the wife of Robert Lohod. Witn.: master
Humphrey de Milliers, the Bishop's official, Hugh, Archdeacon of Win-
chester, Luke, Archdeacon of Surrey, master Elyas de Derham, Peter de
Rivallis, Rob. de Clynchampe, John de Colesdone, John de Venuz,
Rob. Marmiun, Will de Ho.[8]

1238 - Robert Lohod (3)

[1238:]
  Grant from Joan, formerly the wife of Robert Lohod, to
the Prior and Canons of Selebume, of the church of Westistede so far
as appertains to her as patroness, in free alms, for their own use.
Witn.: master Hunfrid de Milliers, Hugh, Archdeacon of Winchester [p. 24:]
Luke, Archdeacon of Surrey, Walter de Tycheburne, James de Nortune,
Will, de Dunstighele, Will, de Dreitune, Thos. de la Putte, Roger
Pycot.[9]

1240 - Sir Robert le Hod witness to charter

[1240:]
Confirmation from Richard [Plantagenet], Earl
of Cornwall and Poitou,1 to the church and Prior and Canons of
Seleburne of all the land of Bromdene which Hugh de Bromdene
gave them in free alms; together with all homages, scutages,
reliefs, etc., free of all service.

     Witnesses:—Sir Ace ("Acio"), abbot of King's Beaulieu
("Belli Loci Regis"), Sir John, son of John, Sir Rich. de Punt-
chardun, Sir John, son of Thomas, Sir John de Venuz, Sir John
de Windelsore, Sir Rob. le Hod, knts., Sir Elias, chaplain, Nich.
de Anne, Rob. de Esthale, Peter Rusinol, Oliver de Stoke, clerks,
John Brethasche, Hugh de Suafham.[10]

1241 - Robert Hood of Linton

[1241:]
Robertus Hod'8 de Linton9          *.xxx. s. de eisdem.

[IRHB translation:]
Robert Hod of Linton           * 30 s. from the same.[11]

1242 - Robert Hode kills man at North Petherton

[1242:]
Walter Bragge, Robert Hode, William the little miller (le petit muner), and Margery his wife beat Jordan Heywulf' so that he died. William and Margery fled to the church of Perton' and abjured the realm. William was in the tithing of the Hospital of Perton'. Therefore it is in mercy. His chattels, 3s., for which the sheriff must answer. Walter and Robert have fled. Therefore let them be exacted and outlawed. They were in the same tithing. Therefore it is in mercy. They had no chattels.[12]

1253 - Somerset juror Robert Hude fined

[1253:]
The assize comes to recognize whether William de Bonevill' and Thomas Mogge unjustly, etc. disseised Robert, parson of the church of Sevenhampton', of his common of pasture in Dunington', which is appurtenant to his free tenement in the same vill, since the first, etc., and whereon it is complained that they disseised him of pasture for six oxen (boves), forty sheep, and one horse (affrum1) in his [William's] fallows and meadows, after the hay is carried, where he was always wont to have common with William's cattle without hindrance. William comes, and alleges nothing wherefor the assize should remain. The jurors say that William did disseise Robert of the said common as the writ says, and because his [Robert's] predecessor was is {sic} in seisin of the same common for six oxen, forty sheep, and one horse, and he, Robert, afterwards in the fallows and meadows, after the hay was taken, with the oxen of William until the same William disseised him; therefore it is considered that Robert should recover his seisin, and William is in mercy. Afterwards it is proved (convictum est) by the jurors that [William] took Robert's oxen and made them plough his land, and held them until now. Therefore [he is] in greater mercy (misericordia gravior). William's pledges for his amercement, John de Berewe and William Briz of Blakeford. Afterwards he made fine for 30s. And be it known that Robert de Horton', 2 Roger de Blokesworth,3 Osbert de Barinton,4 [p. 421:] Robert Hude, Richard de Kyngeston'. Roger de Cruce of Sevenhampton, Nicholas the clerk of Lapene, Hugh de Bruges, Roger de Stratton, and Thomas le Ostricer, jurors, have not come; therefore they are in mercy. Damages, 40s.[13]

1254 - Robert Hod at Fawdington

[1254:]
Faldington Grange.a
Inquisition made concerning the foss thrown down and hedge rooted up (de fossato prostrato et sepe eradicata), and a certain parcel (quadam parte) of hay [carried away] and bars of the gate at the Grange of Faldinton in the moor called Pilemor, by William de Galmethorpe, Thomas Maunsel of Heton, . . . y, Walter de Thormodeby, Alan son of William of the same, Robert de Haumelake, Gilbert de Yserbeke, William de Percy of Bulmer (Bulem'), William de . . . dale, Robert de Brudeford, William son of Bartholomew of Thorny, and Osebert de Raskelfe, who say upon their oath that Richard de [Riparia], Henry his brother, Arundel servant of Richard, Simon Bercar', Serlo his brother, Walter son of Meg (fil' Megge), Robert Hod, Richard at town-end (ad exitum ville), W . . son of Richard Reeve (Ric'i prepositi), William Ossemund, Arundel the little (le Petit), Adam Smith, Thomas Fisher (le Peschur), Walter his son, Richard [his] brother, . . . .  . . . starde, Thomas Blerimund, Nicholas Edolf, John Servant (or Serjeant, serviens), of Neuburg', Robert Kirkland (de terra ecclesie) Robert de Honington, . . Henry P  . . . . of Theobald, Reginald de Brafferton, Adam son of Peter, Adam de Burton, Richard son of Peter, . .  . Richard . . . William son of William Long, Richardson of Al . . . . aunceys, Stephen de Husthwait . . ., William le Fevre, Thomas Trutes, Thomas at town-end (ad exitum ville), Peter son of Alice, A .   chur, John Trute, William son of Maud (Matill'), . . Geoffrey the Carpenter, Thomas the Carter, Ri . . . tute the younger, Thomas son of Richard de Rypar[ia], Henry Wal . . . . . . Robert le Messor, Simon de Esingwald, Reeve, Peter the Carter, Ralph Garcifer of Richard de Ripar[ia] John del . ., William son of Richard, . . . . elington, Thomas the Brewer (Braciator), Richard son of Thomas Belle, Stephen the Carter, John de Wald, Geoffrey . . Robert del Hil, E . . .  the Carpenter, Richard son of Serlo, Ranulph, Robert the Cowherd (vaccar') Robert Mercator, Walter the Tailor, Thomas the Potter, William de Canc . ., William son of Ralph of Brandesby, John Burell, William son of Herbert, Robert Neubonde, Gernan Reeve, Richard son of Juliana, Henry son of Hugh Reeve (prepositi), Geoffrey the Carpenter, Walter son of Thurstan, Adam de Crambun, Thomas Marshal, William Nyni, William Gardiner, John son of William Reeve (prepositi), William son of Sigrim, Hugh de Lillinge, Richard son of Herbert, and Geoffrey Milner, came with force and arms against the peace of the King, [p. 40:] while the Abbey of Byland was void, to the Grange of Faldington, and threw down a certain foss raised in Pilemor and rooted up a certain hedge. They say that as to bars carried away and hay carried away they know nothing and can make no inquiry.a[14]

1256 - Northumberland fugitive Robert Hode

[1256:]
Ricardus filius Willelmi de Thyrun' occidit Rogerum Pessun quadam sagitta quam traxit ad ipsum. Et Johannes statim fugit et malecreditur, ideo exigatur et utlagetur. Nulla habuit catalla. Et hutesium fuit levatum, et villata de Thyrun' non cepit ipsum, ideo in mis'. Et Robertus Hode et Petrus Tripet, attachiati eo quod prsesentes fuerunt cum praedicto Johanne, subtraxerunt se et non malecreduntur, ideo redeant si velint, set catalla eorum confiscantur pro fuga. Nulla habuerunt catalla.

[IRHB translation:]
Richard son of William of Thyrun' killed Roger Pessun with an arrow which he drew at him. And John immediately fled and is under suspicion, he is therefore put in exigend and outlawed. He had no chattels. The hue was cried, and the village of Thyrun' did not catch him, therefore they are in mercy. And Robert Hode and Peter Tripet who were attached because they were present with the said John withdrew and are not under suspicion, therefore they may return if they wish, but their chattels are confiscated beecause of [their] flight. They have no chattels.[15]

1261 - Robert le Hout

[1261:]
  Bull from Pope Alexander IV addressed to the Dean and Chanter of
Sumallinges, diocese of Chichester, directing them to protect the Prior
and Convent of Seleburne in the possession of the church of Westistede,
the revenues of which do not exceed 10 marks, and which the said Prior
and Convent have acquired for appropriation, at the presentation of the
patroness Joan, who was the wife of Rob. le Hout.[16]

1265 - Robert Lood

[1265-66:]
  Confirmation by Valentine the Prior and the Convent of S. Swthin (sic)
of Winchester of a charter (recited at length) of Peter, Bishop of Win-
chester, confirming the grant by Joan, who had been the wife of Rob.
Lood
, to the Prior and Canons of Selleburne for their own use, of the
church of Westistede, together with some land, saving an honest and
sufficient maintenance to the vicar.[17]

1269 - Robert Hode of Morpeth in Northumberland

[1269:]
Assisa venit recognitura si Robertus Hode, pater Asselinæ, uxoris Radulphi filii Lamberti, fuit seisitus in dominico suo ut de feodo de medietate unius rodæ terræ cum pertinentiis in Morpathe, die quo, etc. Et. si, etc. Quam terram Willelmus Lechur de Morpathe tenet, qui venit et dicit quod prædicta Asellina alias implacitavit quemdam Johannem, fratrem prædicti Willelmi, cujus heres ipse est, de prædicta terra in curia de Morpathe per breve de recto; et quod eadem Asellina in eadem curia remisit et quietum clamavit eidem Willelmo et heredibus suis, totum jus et clamium quod habuit in prædicta terra. Postea concordati sunt per licentiam; et est concordia talis quod prædictus Willelmus recognoscit prædictam terram cum pertinentiis esse jus ipsius Asillinæ, et illam ei reddidit. Ideo habeat seisinam suam. Et pro hac, etc., prædicti Radulphus et Asellina dant ei unam marcam, unde reddent ei medietatem ad festum Sancti Michaelis proximo sequens. Et nisi fecerint, concesserunt quod vicecomes faciat de terris et catallis, etc.

[IRHB translation:]
The assize comes to recognize if Robert Hode, father of Asselina, wife of Randulf son of Lambert, was seised in demesne or as sub-feoffee of a rood of land with its appurtenances in Morpathe on the day that, etc. And if, etc. Which land William Lechur of Morpathe holds, who comes and says that the foresaid Aselina at another time brought a case against a certain John, brother of the aforesaid William, whose heir the latter is, concerning the foresaid lands at the court of Morpathe by letters of the court; and that this Aselina in that court remitted and quitclaimed to this William and his heirs all right and claim that she had in the aforesaid land. Later they agreed by license; and it is agreed that the foresaid William recognizes that the aforesaid lands with appurtenances are the right[ful property] of this Aselina, and that he gives it back to her. She therefore has her seisin. And for this, etc., the aforesaid Randulf and Aselina give him one mark, of which they give him one half at the feast of Saint Michael next following. And if they do not, we allow that the sheriff let their lands and chattels etc.[18]

1275 - John Petit of Priestley (1)

[1275:]
The Township of Fekesby, and John Petit of Presteley have respite until the Steward's coming to Rastrik, to make fine for withdrawing from suit at the mill of Rastrik.[19]

1275 - John Petit of Priestley (2)

[1275:]
Order to distrain the township of Fekesby and John Petit of Presteley to make fine for withdrawing from suit at Rastrik mill.[20]

1275 - John Petit of Priestley (3)

[1275:]
The distress which was ordered upon the township of Fekesby and John Pitit of Prestley, to make fine for withdrawing from suit to Rastrik mill, is respited until the next Court.[21]

1275 - John Petit of Priestley (4)

[1275:]
The distress which was ordered upon the township of Fekesby and John Petit of Prestley, to make fine for withdrawing from suit to Rastrik mill, is respited until the next Court.[22]

1275 - John Petit of Priestley (5)

[1275:]
The distress ordered on the township of Fekesby and John Petit of Presteley, to make fine for withdrawing from suit to Rastrik Mill, is respited until the Earl comes.[23]

1275 - John Petit of Priestley (6)

[1275:]
The distress ordered on the township of Fekesby and John Petit of Prestley, to make fine for withdrawing from suit to Rastrik Mill, is respited until the Earl's coming.[24]

1279 - Robert Hode juror for Wark in Northumberland

[1279:]
VILLATA DE WERK. Rogerus le Pestur, ballivus, juratus.
Robertus Hode, jur'.

[IRHB translation:]
Vill of Wark. Roger Pestur, bailiff, sworn.
Robert Hode, jur[or].[25]

1281 - John le Petit poaching at Howden

[1281:]
Commission of oyer and terminer to W. de Brompton and N. de Stapel-
ton, on complaint by R. bishop of Durham that Master Thomas de Birland,
Nicholas del Haye, Robert de Coyngners, Eluard de Saute Mareys, Robert
de Balliolo, William son of Henry de Jokflet, Adam son of Henry, John le
Clerk, Peter de Lincolnia, Alexander de Cave, William de Haytfeld, William
de Belassise, John de Warewik, Robert de Crigeleston, John le Grrauuger,
Thomas Alger, John le Petit, William Batayl, Robert Bataill, Thomas de
Portinton, William son of William de Garton, John de Kayvill, Richard
de Kayvill, Roger Coy and Walter de Redenesse entered his free warren in
Houeden, co. York, hunted therein and carried away hares.[26]

1283 - R Robehod of Walsham le Willows

[1283; name on lay subsidy, under heading 'Walesham':]
R. Robehod[27]

Notes

  1. Mawer, A.; Stenton, F.M.; Gover, J.E.B. The Place-Names of Sussex (English Place-Name Society, vols. VI-VII) (Cambridge, 1969), vol. I, p. 127; and see vol. I, pp. xxxiv, 126.
  2. Macray, William Dunn, ed. Calendar of Charters and Documents Relating to the Possessions of Selborne and its Priory Preserved in the Muniment Room of Magdalen College, Oxford. Second Series ([Publications of the] Hampshire Record Society, No. 1) (London; Winchester, 1894), p. 64.
  3. Macray, William Dunn, ed. Calendar of Charters and Documents Relating to the Possessions of Selborne and its Priory Preserved in the Muniment Room of Magdalen College, Oxford. Second Series ([Publications of the] Hampshire Record Society, No. 1) (London; Winchester, 1894), pp. 3-4.
  4. Macray, William Dunn, ed. Calendar of Charters and Documents Relating to the Possessions of Selborne and its Priory Preserved in the Muniment Room of Magdalen College, Oxford. Second Series ([Publications of the] Hampshire Record Society, No. 1) (London; Winchester, 1894), p. 20.
  5. Macray, William Dunn, ed. Calendar of Charters and Documents Relating to the Possessions of Selborne and its Priory Preserved in the Muniment Room of Magdalen College, Oxford. Second Series ([Publications of the] Hampshire Record Society, No. 1) (London; Winchester, 1894), p. 20.
  6. Macray, William Dunn, ed. Calendar of Charters and Documents Relating to the Possessions of Selborne and its Priory Preserved in the Muniment Room of Magdalen College, Oxford. Second Series ([Publications of the] Hampshire Record Society, No. 1) (London; Winchester, 1894), p. 21.
  7. Macray, William Dunn, ed. Calendar of Charters and Documents Relating to Selborne and its Priory Preserved in the Muniment Room of Magdalen College, Oxford ([Publications of the] Hampshire Record Society) (London; Winchester, 1891), p. 23.
  8. Macray, William Dunn, ed. Calendar of Charters and Documents Relating to Selborne and its Priory Preserved in the Muniment Room of Magdalen College, Oxford ([Publications of the] Hampshire Record Society) (London; Winchester, 1891), p. 23.
  9. Macray, William Dunn, ed. Calendar of Charters and Documents Relating to Selborne and its Priory Preserved in the Muniment Room of Magdalen College, Oxford ([Publications of the] Hampshire Record Society) (London; Winchester, 1891), pp. 23-24. IRHB's brackets
  10. Macray, William Dunn, ed. Calendar of Charters and Documents Relating to the Possessions of Selborne and its Priory Preserved in the Muniment Room of Magdalen College, Oxford. Second Series ([Publications of the] Hampshire Record Society, No. 1) (London; Winchester, 1894), p. 49.
  11. Cannon, Henry Lewin, ed. The Great Roll of the Pipe for the Twenty-Sixth Year of the Reign of King Henry the Third A.D. 1241-1242 (Yale Historical Publications, Manuscripts and Edited Texts, vol. V) (New Haven; London; Oxford, 1918), p. 41.
  12. Healey, Charles E.H. Chadwyck, ed. Somersetshire Pleas (Civil and Criminal), from the Rolls of the Itinerant Justices (Close of the 12th Century–41 Henry III.) (Somerset Record Society, vol. XI) (London, 1897), p. 298.
  13. Healey, Charles E.H. Chadwyck, ed. Somersetshire Pleas (Civil and Criminal), from the Rolls of the Itinerant Justices (Close of the 12th Century–41 Henry III.) (Somerset Record Society, vol. XI) (London, 1897), pp. 420-21.
  14. Brown, William, ed. Yorkshire Inquisitions of the Reigns of Henry III. and Edward I., vol. I (The Yorkshire Archæological and Topographical Association. Record Series, vol. XII) (1892), pp. 39-40.
  15. Page, William, ed. Three Early Assize Rolls for the County of Northumberland, Sæc. XIII. (The Publications of the Surtees Society, vol. LXXXVIII) (Durham, 1891), p. 120.
  16. Macray, William Dunn, ed. Calendar of Charters and Documents Relating to Selborne and its Priory Preserved in the Muniment Room of Magdalen College, Oxford ([Publications of the] Hampshire Record Society) (London; Winchester, 1891), p. 54.
  17. Macray, William Dunn, ed. Calendar of Charters and Documents Relating to Selborne and its Priory Preserved in the Muniment Room of Magdalen College, Oxford ([Publications of the] Hampshire Record Society) (London; Winchester, 1891), p. 58. Italics as in printed source.
  18. Page, William, ed. Three Early Assize Rolls for the County of Northumberland, Sæc. XIII. (The Publications of the Surtees Society, vol. LXXXVIII) (Durham, 1891), p. 195.
  19. Baildon, William Paley, ed. Court Rolls of the Manor of Wakefield, vol. I. 1274 to 1297 (The Yorkshire Archæological Society. Record Series, vol. XXIX) (1901), p. 107.
  20. Baildon, William Paley, ed. Court Rolls of the Manor of Wakefield, vol. I. 1274 to 1297 (The Yorkshire Archæological Society. Record Series, vol. XXIX) (1901), p. 122.
  21. Baildon, William Paley, ed. Court Rolls of the Manor of Wakefield, vol. I. 1274 to 1297 (The Yorkshire Archæological Society. Record Series, vol. XXIX) (1901), p. 133.
  22. Baildon, William Paley, ed. Court Rolls of the Manor of Wakefield, vol. I. 1274 to 1297 (The Yorkshire Archæological Society. Record Series, vol. XXIX) (1901), p. 137.
  23. Baildon, William Paley, ed. Court Rolls of the Manor of Wakefield, vol. I. 1274 to 1297 (The Yorkshire Archæological Society. Record Series, vol. XXIX) (1901), p. 144.
  24. Baildon, William Paley, ed. Court Rolls of the Manor of Wakefield, vol. I. 1274 to 1297 (The Yorkshire Archæological Society. Record Series, vol. XXIX) (1901), p. 153.
  25. Page, William, ed. Three Early Assize Rolls for the County of Northumberland, Sæc. XIII. (The Publications of the Surtees Society, vol. LXXXVIII) (Durham, 1891), p. 395.
  26. [Black, J.G., compil.; Maxwell-Lyte, Henry Churchill, introd.] Calendar of the Patent Rolls preserved in the Public Record Office: Edward I. A.D. 1272-1281 (London, 1901), p. 470.
  27. Powell, Edgar, ed. A Suffolk Hundred in the Year 1283 (Cambridge, 1910), table 33 (skin 52).